Der Blocksatz in iBooks

Blocksatz ist die Standarddarstellung in iBooks, lässt sich mitunter aber nur schwer lesen

Beim Blocksatz wird ein Text rechts- und linksbündig dargestellt. So ergibt sich ein gleichmäßiges Schriftbild, das im Buch- und Zeitschriftendruck Standard ist.

Auch iBooks stellt E-Books in der Regel im Blocksatz dar. Doch das führt mitunter zu Problemen. Denn in E-Books gibt es keine automatischen Trennungen. Das ist bei englischen Texten kein Problem, bei deutschen hingegen schon. Denn im Deutschen werden sehr viel längere Wörter benutzt als im Englischen, es müsste als am Zeilenende getrennt werden, um ein gleichmäßiges Schriftbild zu erzielen. Da dies nicht möglich ist, wird deutscher Text in iBooks häufig mit großen Löchern dargestellt, was nicht nur unschön aussieht, sondern auch schwer lesbar ist.

Doch der Blocksatz lässt sich ausschalten. Wählen Sie dazu "Einstellungen > iBooks" und deaktivieren Sie hier den Blocksatz.

Wenn eine E-Book-Datei allerdings das Blocksatz-Format fest gespeichert hat, hilft auch diese Einstellung leider nicht weiter.