Tipp: Eigene Wörterbücher in iOS 4

Die Auto-Korrektur besitzt ein Wörterbuch, das Sie bearbeiten können. Es ist allerdings ein wenig versteckt.

Die Auto-Korrektur de iPhones arbeitet mit einem Tastaturwörterbuch. Hier werden alle Begriffe gespeichert, bei denen Sie die Korrektur explizit abgelehnt haben. So lernt das iPhone allmählich Ihre Schreibweisen. Allerdings ist es nicht möglich, dieses Tastaturwörterbuch zu bearbeiten, um etwa versehentlich gelernte, falsche Schreibungen zu korrigieren.

Doch das iPhone arbeitet auch mit einem Benutzerwörterbuch, das allerdings erst bei der Aktivierung verschiedener asiatischer Tastaturen zugänglich ist. Doch das macht nichts - die hier eingetragenen Begriffe werden von iOS 4 auch bei der deutschen Tastatur berücksichtigt.

Aktivieren Sie unter Einstellungen > Allgemein > Tastatur > Internationale Tastaturen die Tastatur Japanisch (Romaji), finden Sie unter Einstellungen > Allgemein > Tastatur den neuen Punkt Benutzerwörterbuch bearbeiten. Hier können Sie nun Fachbegriffe oder Eigennamen eintragen, die Sie dem iPhone beibringen wollen.